Conociendo el Mundo Árabe

Se llama mundo árabe o países Árabes, al conjunto de países  en el que la mayoría de sus habitantes habla el idioma Árabe. Actualmente la Liga árabe está conformada por 22 países; es decir: Arabia Saudita, Argelia, Bahréin, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Irak, Comores, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Mauritania, Omán, Palestina, Qatar, Siria, Sudán, Somalía, Túnez, Yemen, Yibuti.

La existencia del mundo árabe es consecuencia de la conquista islámica a partir del año 622, primero de la Hégira. Los árabes originales habitaban la península de Arabia y algunas regiones circundantes. Los conquistadores musulmanes extendieron fundamentalmente su religión, el islam, y la lengua oficial del Estado islámico, el árabe. La implantación de ambas en las zonas conquistadas fue variable a las poblaciones. Así, hubo poblaciones que adoptaron ambas cosas, como son la mayoría de las que actualmente componen el mundo árabe, de religión predominantemente musulmana. Hubo, sin embargo, quienes adoptaron la lengua árabe pero no la religión islámica, como es el caso de las numerosas minorías cristianas que hasta hoy existen en varios países árabes (maronitas, nestorianos, coptos, mozárabes en el desaparecido Al-Ándalus, etc.). Hubo también quienes adoptaron el islam mas no el árabe: es el caso de las minorías no árabes en estos países (bereberes, kurdos, nubios) o de regiones tempranamente conquistadas que mantuvieron su lengua original, como Irán, Turquía o Paquistán.

El concepto de "árabe", por tanto, aunque esté estrechamente ligado al islam por razones históricas y culturales, es exclusivamente lingüístico y no debe confundirse con el de "musulmán". De hecho, el 80% de los musulmanes no es de lengua árabe y muchos árabes son cristianos.

El Mundo Árabe se extiende a lo largo de más de 596,9 millones de km², comprendiendo África del Norte y parte del norte de África Oriental y Asia sudoccidental llamado Oriente Medio. En Libia se encuentra la frontera que tradicionalmente divide al mundo árabe en dos: el Magreb o Poniente y el Máshreq o Levante. En la actualidad, Libia se encuadra políticamente dentro del primero, y es Estado miembro de la Unión del Magreb Árabe (UMA).

Vestidos Árabes

Caftán

Abaaya: capa larga y negra que llevan sobre sus ropas las mujeres árabes.

Burka: vestido tradicional negro que usan las mujeres árabes y cubre toda la cabeza y el cuerpo. En la parte de los ojos tiene una rejilla que transparenta y les permite ver hacia afuera.
Chilaba o Jilaba: Vestido largo,  con capucha y generalmente hasta los tobillos. Esta vestimenta suelen usarla tanto los hombres como las mujeres. En el caso de estas últimas, llevan bordados  y pasamanerías.

Chilaba o Jilaba

Niqab: pañuelo que usan las mujeres árabes en la cabeza dejando libre nada más los ojos.

Shayla: pañuelo usado alrededor de la cabeza.

Zobe: túnica que llevan los hombres árabes, suele ser blanca, de algodón. Durante el invierno suelen llevarlas de una tela más gruesa y de tonos más oscuros.

Gastronomía Árabe

Plato de Cous Cous

La Gastronomía de los países árabes cambia de un lugar a otro, por ejemplo la comida del Magreb es muy diferente a la comida de los Árabes del Medio Oriente. Cabe destacar que los Magrebíes poseen una dieta muy variada, muy parecida a la mediterránea pero con sus platos autóctonos, los cuales incluyen en sus preparaciones la sémola de trigo y suelen ser muy exóticos y condimentados. Tal es el caso del Cous Cous y el Tayin; como bebida es común el té verde con hierbabuena. En cambio los árabes del Medio Oriente, se caracterizan por utilizar en sus preparaciones la sémola de trigo, aceituna, la hoja de la uva, la sémola de trigo entre otros ingredientes.

Té con Menta y Dulces

Las mujeres árabes son muy habilidosas en la preparación de dulces y a la hora de decorarlos ni hablar, son muy cuidadosas con el acabado final. Ellas acostumbran reunirse en casa de una vecina para preparar muchos dulces, que luego utilizaran para acompañar el té de la tarde o el café de la mañana.Algunos de esos dulces son la Baklava, el Makroud, y los cuernos de Gacela, entre los más conocidos.

Dulces Árabes

Entre los ingredientes más utilizados para la preparación de dulces se encuentran: la sémola de trigo, dátiles, avellanas, nueces, almendras, miel y pistacho.

Frases Árabes

Si vas de viaje algún país árabe y no quieres pasar desapercibido, aquí te dejo algunas frases y saludos que te serán de gran utilidad.

Mar-haba.................... Hola!

As-salaam-alaykum ……….La paz sea contigo

Alaikumum Salam………. Es la respuesta al primer saludo; es decir: La paz sea contigo también.

Kaifa Haluk?/ khaifa hal?............ ¿Cómo estas tú?

Kiraki deyra/ Kirak Deir.......... ¿Cómo estas tú? La primera para mujer y la segunda para hombres.

Bliej/ Labas…………………Bien

Maa SaLama………………Adiós.

Ahlan-Wa-Sahlan...... Bienvenido.

Shukran................. Gracias.

La....................... No.

Na'am..................Sí

Aasef............... Disculpe.

Mabrouk............. Felicitaciones/ Enhorabuena.

Al-hamdu-lellah.......... Gracias a Dios.

Kam-es-sa'ah?............. ¿Qué hora es?

Arabismos en el Castellano

Cuando hablo de arabismo, me refiero a aquellas palabras que se derivan del árabe y que se han ido incorporando a otros idiomas. En este caso, mencionaré algunas palabras de origen árabe que se encuentran en nuestro castellano. He aquí, algunos ejemplos:

Aceituna, azúcar, arroba, zanahoria, ajedrez, albahaca, albañil, alcancía, alcalde, álgebra, alguacil, almohada, cero, guitarra, naranja, Ojalá, del árabe hispano law šá lláh (si Dios quiere).

Nota: Algunos extractos de este post fueron tomados de www.wikipedia.org.

Las fotografias que no estén firmadas, han sido tomadas de la web.